1 00:00:18,990 --> 00:00:19,990 You are him? 2 00:00:22,870 --> 00:00:23,870 Who are you? 3 00:00:24,530 --> 00:00:25,530 My name's Randall. 4 00:00:26,410 --> 00:00:27,950 Took you long enough to get here. 5 00:00:28,990 --> 00:00:31,210 Yeah. Now that I'm here, what can I do for you? 6 00:00:36,970 --> 00:00:37,970 I want him killed. 7 00:00:51,980 --> 00:00:54,780 I'm going to hang Wednesday for a crime I didn't do. 8 00:00:58,020 --> 00:01:00,020 If you didn't do it, why are they going to stretch your neck? 9 00:01:01,560 --> 00:01:02,640 Because I said I did. 10 00:01:04,860 --> 00:01:06,000 Him and me made a deal. 11 00:01:07,540 --> 00:01:11,120 I'd fill in for him here until he took care of some business in Buena Nova. 12 00:01:12,100 --> 00:01:13,180 Mexico? Yeah. 13 00:01:13,780 --> 00:01:16,700 Then he'd come back here and tell the truth. He'd tell her he did the robbery 14 00:01:16,700 --> 00:01:17,700 and the killing. 15 00:01:17,740 --> 00:01:19,600 He'd get me out of here and take the hang of himself. 16 00:01:21,640 --> 00:01:25,120 I'm sorry, but I don't take easy to kill him like this. Please, it's the truth. 17 00:01:26,460 --> 00:01:29,960 I'm willing to pay $500 if you kill him. I'll drop a lot more comfortable low 18 00:01:29,960 --> 00:01:30,960 than he'll get of his. 19 00:01:31,260 --> 00:01:32,260 How about it? 20 00:01:33,000 --> 00:01:33,999 Say, tell me something. 21 00:01:34,000 --> 00:01:37,820 Had a fella like this talk you into doing a stupid thing like confessing to 22 00:01:37,820 --> 00:01:38,820 killing. 23 00:01:40,420 --> 00:01:43,320 He's been doing it all my life. 24 00:01:44,400 --> 00:01:45,400 How's that? 25 00:01:46,900 --> 00:01:47,900 He's my brother. 26 00:03:08,520 --> 00:03:10,140 Do you wish something to drink, Senor Randall? 27 00:03:11,760 --> 00:03:15,260 Well, who told you my name was Randall? Well, everybody in the village has been 28 00:03:15,260 --> 00:03:16,260 informed. 29 00:03:17,080 --> 00:03:21,440 Informed about what? That the bounty hunter Randall has crossed the Rio 30 00:03:21,440 --> 00:03:23,240 looking for Billy Hemp. 31 00:03:24,660 --> 00:03:26,140 Well, where is this Mr. Hemp now? 32 00:03:27,180 --> 00:03:28,540 No, I do not know. 33 00:03:29,620 --> 00:03:32,480 And if I did, I would not tell you. 34 00:03:32,680 --> 00:03:34,800 Because it is not my pleasure to be killed. 35 00:03:35,700 --> 00:03:37,640 Now then, may I serve you a drink? 36 00:03:39,640 --> 00:03:40,640 Juanita! 37 00:03:40,900 --> 00:03:41,900 Juanita. 38 00:03:44,400 --> 00:03:45,400 ¿Qué tal, señor? 39 00:03:45,820 --> 00:03:47,220 Tranquila. Un momento. 40 00:03:49,100 --> 00:03:50,360 ¿Una copa conmigo? 41 00:03:51,380 --> 00:03:52,380 No puedo. 42 00:03:52,760 --> 00:03:53,760 Ahora. 43 00:04:01,140 --> 00:04:04,760 Josh, looks like Billy Hemp's got this town sewed up in his pocket. 44 00:04:05,120 --> 00:04:06,120 He looks that way, don't he? 45 00:04:06,840 --> 00:04:08,840 Well, if we're going to take him, we've got to keep clear heads. 46 00:04:09,360 --> 00:04:11,100 That's right, Jason. Clear, clear heads. 47 00:04:17,040 --> 00:04:18,040 Midnight? 48 00:04:18,420 --> 00:04:19,420 Midnight. 49 00:04:25,120 --> 00:04:26,560 We're going to catch Billy Hemp. 50 00:04:26,780 --> 00:04:28,580 We've got to keep our minds on our business. 51 00:04:29,380 --> 00:04:35,400 Now, no women, no booze. There's a seat open, senora. 52 00:04:37,220 --> 00:04:38,240 No gambling. 53 00:04:40,460 --> 00:04:41,460 Not right now, thank you. 54 00:04:43,300 --> 00:04:46,420 Grief? Oh, look, Jason, different times, different places. You got to use 55 00:04:46,420 --> 00:04:47,620 different ways to get where you're going. 56 00:04:47,880 --> 00:04:50,460 Now, I'm not going to argue with you, Josh. I just know that if we're going to 57 00:04:50,460 --> 00:04:52,700 get out of here with more than our skins, we got to be careful. And there 58 00:04:52,700 --> 00:04:54,000 just three ways of being careful. 59 00:04:54,360 --> 00:04:57,120 No women, no booze, and no gambling. 60 00:05:00,940 --> 00:05:04,640 Senores, if you plan to be here overnight, we have sleeping rooms. 61 00:05:04,880 --> 00:05:06,080 comfortable, cheerful. 62 00:05:06,640 --> 00:05:07,640 We plan. 63 00:05:08,180 --> 00:05:09,560 Room six, down the hall. 64 00:05:24,330 --> 00:05:26,190 Go tell Billy Hemp room six. 65 00:05:31,090 --> 00:05:33,150 Well, what's our next move? 66 00:05:33,450 --> 00:05:34,830 Tell you the truth, Jason, I don't know. 67 00:05:36,230 --> 00:05:37,230 Come on in. 68 00:05:43,789 --> 00:05:45,030 What can I do for you? 69 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 Do not make trouble. 70 00:05:46,690 --> 00:05:47,990 I do not want to make trouble. 71 00:05:48,610 --> 00:05:49,710 What do you want here? 72 00:05:50,190 --> 00:05:51,930 I'm looking for a man named him, Billy M. 73 00:05:53,190 --> 00:05:55,230 He too makes trouble. 74 00:05:55,570 --> 00:05:56,570 I know him. 75 00:05:56,990 --> 00:05:58,810 Do you have any idea where I might be able to find him? 76 00:05:59,170 --> 00:06:00,650 I will tell you one thing, senor. 77 00:06:01,230 --> 00:06:02,350 He is not in my village. 78 00:06:02,650 --> 00:06:04,090 And another thing I will tell you. 79 00:06:04,970 --> 00:06:08,250 If you want to fight with him, that is your business. But if he or you make any 80 00:06:08,250 --> 00:06:10,630 trouble here, you will all be thrown into the calabozo. 81 00:06:18,480 --> 00:06:21,980 Well, Billy Hemp is either somewhere in town or hiding out in those hills. 82 00:06:22,340 --> 00:06:26,360 Now, the way I figure it, you ought to scout the hills and I'll take care of 83 00:06:26,360 --> 00:06:29,360 town. Well, I got an idea of the local police. There's an honest man. 84 00:06:29,620 --> 00:06:33,080 That means that Mr. Hemp is up in the hills somewhere camping out. If we go up 85 00:06:33,080 --> 00:06:34,400 there together, we're going to save a lot of time. 86 00:07:34,830 --> 00:07:35,830 Was that your husband? 87 00:07:36,910 --> 00:07:37,950 No, senor. 88 00:07:39,530 --> 00:07:41,750 My husband is up in the hills. Who was it? 89 00:07:42,310 --> 00:07:43,310 Senor Hempf. 90 00:07:45,150 --> 00:07:46,150 What's your price? 91 00:09:09,130 --> 00:09:10,910 You did not come back with your friend. 92 00:09:11,450 --> 00:09:15,090 I was afraid something had happened to you. Well, what happened to me, huh? 93 00:09:15,650 --> 00:09:18,110 Oh, then I had many things. 94 00:09:20,250 --> 00:09:21,250 Juanita! 95 00:09:23,250 --> 00:09:24,930 This is Tomas, my brother. 96 00:09:25,190 --> 00:09:26,630 This is my friend. 97 00:09:27,130 --> 00:09:28,130 Friend? Friend. 98 00:09:28,910 --> 00:09:30,030 You want it inside? 99 00:09:35,390 --> 00:09:36,430 Tell me, senor. 100 00:09:37,450 --> 00:09:38,970 What do you wish with my sister? 101 00:09:39,230 --> 00:09:40,950 She's a beautiful woman, nothing more. 102 00:09:43,830 --> 00:09:46,230 Amigo, I believe you, I think. 103 00:09:46,730 --> 00:09:48,190 You come and have a drink with me. 104 00:09:48,810 --> 00:09:50,630 We will drink to Juanita. 105 00:09:58,670 --> 00:09:59,670 Espera. 106 00:10:00,870 --> 00:10:01,870 Esto, Juanita. 107 00:10:04,530 --> 00:10:06,350 Why does Juanita delay him? 108 00:10:07,590 --> 00:10:09,950 Juanita always has been too soft -hearted. 109 00:10:19,950 --> 00:10:20,470 Where 110 00:10:20,470 --> 00:10:27,290 you been? 111 00:10:27,690 --> 00:10:30,930 I tracked Billy up as far as winning over here, and I lost him. 112 00:10:32,130 --> 00:10:35,150 Well, what about no liquor? We agreed. 113 00:10:35,790 --> 00:10:37,750 Look, you agreed. I didn't agree. 114 00:11:08,750 --> 00:11:10,870 Jesus, I feared you have caused trouble. 115 00:11:11,070 --> 00:11:13,050 You have destroyed private property. 116 00:11:13,310 --> 00:11:16,130 Oh, now, wait a minute. Look at that fella. Hadn't I set that bomb in there, 117 00:11:16,190 --> 00:11:18,990 there wouldn't have been any property destroyed. Now, we could have both been 118 00:11:18,990 --> 00:11:19,990 killed, you know? Si. 119 00:11:20,570 --> 00:11:23,790 But if you hadn't been present in this village, no one would have tried to kill 120 00:11:23,790 --> 00:11:26,170 you. And therefore, no private property would have been destroyed. 121 00:11:27,410 --> 00:11:29,270 Now, look. This is my last warning. 122 00:11:29,870 --> 00:11:36,070 If because of you, one cherry smashed, one bottle broken, one flower crushed, 123 00:11:36,070 --> 00:11:37,070 will be the calaboso. 124 00:11:37,610 --> 00:11:38,610 Yes, sir. 125 00:11:41,160 --> 00:11:42,540 Josh, you've got to be careful. 126 00:11:43,500 --> 00:11:45,060 Senores, I'm sorry for what happened. 127 00:11:45,480 --> 00:11:46,980 Room 10 is unoccupied. 128 00:11:48,300 --> 00:11:50,700 No thanks. I think we'll find someplace else to sleep. 129 00:11:51,640 --> 00:11:52,960 What kind of noise you around here? 130 00:12:29,610 --> 00:12:32,250 Chicanos are searching the village, looking for you. 131 00:12:32,450 --> 00:12:33,450 Where are they now? 132 00:12:56,090 --> 00:12:57,710 They're walking around the building. 133 00:13:24,880 --> 00:13:25,880 Buenos dias. 134 00:13:27,920 --> 00:13:28,960 Where is this, do you know? 135 00:13:29,380 --> 00:13:30,380 I own it. 136 00:13:30,540 --> 00:13:32,660 I traded another horse for this one. 137 00:13:34,240 --> 00:13:35,820 It's worth blowing to a man named him. 138 00:13:36,140 --> 00:13:37,360 Do you have any idea where he is? 139 00:13:38,620 --> 00:13:40,140 No, I don't know. 140 00:13:42,600 --> 00:13:43,640 Where's Billy? Jesus! 141 00:13:43,840 --> 00:13:44,840 Senor! 142 00:13:45,920 --> 00:13:48,340 You have laid violent hands on a citizen of Mexico. 143 00:13:48,840 --> 00:13:50,900 I think now you come with me to the calabozo. 144 00:13:51,900 --> 00:13:52,900 Your weapon, please. 145 00:13:54,840 --> 00:13:55,840 Josh. 146 00:13:57,200 --> 00:13:58,400 Give me your gun, Jason. 147 00:13:59,440 --> 00:14:01,780 It's all right, Jason. I'll get it back for you. 148 00:14:38,340 --> 00:14:40,760 Juanita do not start working till after she has the time. 149 00:14:41,240 --> 00:14:42,820 Auntie, the truth I wasn't looking for. 150 00:14:44,560 --> 00:14:48,100 Surely you not expect to find Billy Hammond in this cantina. 151 00:14:49,040 --> 00:14:50,840 I don't suppose you'd tell me where he is, would you? 152 00:14:52,620 --> 00:14:53,620 We're good friends. 153 00:14:54,020 --> 00:14:58,240 Tell me, can a good friend ask another good friend to risk his life? 154 00:14:59,840 --> 00:15:00,900 No, I suppose not. 155 00:15:01,780 --> 00:15:04,180 That's what I would be doing if I tell you what you want to know. 156 00:15:05,720 --> 00:15:07,720 But amigo, don't look so sad. 157 00:15:08,200 --> 00:15:12,400 I will cheer you up. I will go and get my guitar and we will have music. No 158 00:15:12,400 --> 00:15:16,900 music. I listened to a lot of flashbacks. Nobody, nobody have enough 159 00:15:16,900 --> 00:15:17,900 wait here. 160 00:16:10,440 --> 00:16:11,440 Ramon, the bartender? 161 00:16:12,060 --> 00:16:13,240 He will be back. 162 00:16:15,200 --> 00:16:17,100 He did not go back there, senor. 163 00:16:19,540 --> 00:16:20,960 Well, now, where did he go? 164 00:16:21,480 --> 00:16:24,080 Probably to tell Billy Hemp you are still here. 165 00:16:25,100 --> 00:16:26,360 You surprised me a bit. 166 00:16:27,420 --> 00:16:32,120 He has to come back, senor. After all, he owns this cantina. 167 00:16:34,300 --> 00:16:36,280 Your national game, poker. 168 00:16:37,160 --> 00:16:38,980 It will help to pass the time. 169 00:16:42,880 --> 00:16:43,880 Okay. 170 00:16:53,700 --> 00:16:56,640 And if you find this Billy Hemp, what are you going to do with him? 171 00:16:57,520 --> 00:16:59,100 I'm going to take him back across the border. 172 00:17:00,380 --> 00:17:04,119 Senor, you forget that you are in Mexico. You can't force him to go back 173 00:17:04,119 --> 00:17:08,180 you. Well, maybe not, but we'll explain to him if he doesn't come back, his 174 00:17:08,180 --> 00:17:09,720 brother's going to hang for something he did. 175 00:17:10,420 --> 00:17:11,980 He don't know about his brother? 176 00:17:12,430 --> 00:17:15,930 Oh, he knows, but the way we'll explain it to him, he'll understand a little 177 00:17:15,930 --> 00:17:16,930 better. 178 00:17:17,810 --> 00:17:19,390 How long you plan on keeping me here? 179 00:17:19,810 --> 00:17:23,170 You can leave the moment you tell me you are ready to start back for your own 180 00:17:23,170 --> 00:17:24,170 country. 181 00:17:30,010 --> 00:17:32,170 I open for five dollars, senor. 182 00:17:33,010 --> 00:17:34,010 Cool. 183 00:17:35,290 --> 00:17:36,290 No cards, please. 184 00:17:38,410 --> 00:17:39,410 Two for the dealer. 185 00:17:44,080 --> 00:17:45,720 I bet five dollars. 186 00:17:54,460 --> 00:17:55,480 And fifty. 187 00:17:58,960 --> 00:18:02,960 Well, I have only five dollars left, senor. 188 00:18:06,500 --> 00:18:11,360 Senor, I have great confidence in this hand. 189 00:18:11,820 --> 00:18:16,470 I would... like to call the entire fifty. 190 00:18:17,270 --> 00:18:18,270 Forty -five dollars short. 191 00:18:22,970 --> 00:18:26,570 See, I have something I'm sure is worth forty -five dollars to you. 192 00:18:28,250 --> 00:18:35,250 The whereabouts of Billy Hamm's hideout is worth forty -five dollars, 193 00:18:35,310 --> 00:18:36,310 senor. 194 00:18:36,670 --> 00:18:39,790 It is worth forty -five dollars. Put it on a piece of paper and put it in a 195 00:18:39,790 --> 00:18:40,790 park. 196 00:18:57,260 --> 00:18:59,140 you win, it is yours. 197 00:18:59,740 --> 00:19:04,340 If I win and that piece of paper turns out to be counterfeit, I'm going to be 198 00:19:04,340 --> 00:19:05,340 looking for you. 199 00:19:06,380 --> 00:19:07,700 You understand that now, don't you? 200 00:19:09,220 --> 00:19:10,540 I understand. 201 00:19:12,220 --> 00:19:13,520 It's high flush. 202 00:19:16,940 --> 00:19:17,940 Three jacks, fool. 203 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 You'll like this. 204 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 Tastes good, too. 205 00:19:41,800 --> 00:19:43,060 Give your wife my respect. 206 00:19:43,320 --> 00:19:44,320 Muchas gracias. 207 00:19:46,400 --> 00:19:47,720 Hey, you're just in time for lunch. 208 00:19:47,960 --> 00:19:48,960 Look, Chef, wait. 209 00:19:49,060 --> 00:19:50,060 Coming, senor. 210 00:19:52,220 --> 00:19:53,400 I'll get a plate for you. 211 00:19:53,800 --> 00:19:54,800 Thank you. 212 00:19:57,100 --> 00:19:58,100 Mmm, good. 213 00:20:01,320 --> 00:20:02,320 Yep, got what I wanted. 214 00:20:02,460 --> 00:20:03,460 How? 215 00:20:03,520 --> 00:20:04,520 This is going to kill you. 216 00:20:05,860 --> 00:20:06,860 Gambling. 217 00:20:07,700 --> 00:20:10,200 There's still a note here that tells us there's a cabin that belongs to a 218 00:20:10,200 --> 00:20:12,320 sheepherder just off the fork on the road in Willows. 219 00:20:12,540 --> 00:20:14,340 Exactly this part where I got shot at yesterday. 220 00:20:15,120 --> 00:20:15,759 Let's go. 221 00:20:15,760 --> 00:20:16,860 Relax. Finish your dinner. 222 00:20:17,480 --> 00:20:19,960 This ought to make you happy. I'm going to take you up on your offer. 223 00:20:20,400 --> 00:20:21,740 You want us to leave him when I'm over? 224 00:20:22,100 --> 00:20:22,879 Mm -hmm. 225 00:20:22,880 --> 00:20:23,880 Good. 226 00:20:24,180 --> 00:20:26,540 I mean, you better eat something before you leave. 227 00:20:28,440 --> 00:20:29,440 Thank you. 228 00:20:35,560 --> 00:20:36,580 This is my wife's cooking. 229 00:20:37,340 --> 00:20:38,340 You're going to like it. 230 00:21:14,480 --> 00:21:15,480 talk to you. 231 00:21:19,680 --> 00:21:22,780 Josh, please. You must not go. You must not go after Billy Hamm. 232 00:21:23,000 --> 00:21:23,899 What do you mean? 233 00:21:23,900 --> 00:21:27,140 Manuel is inside with a knife in his back and I know you're riding into a 234 00:21:28,140 --> 00:21:29,140 Thank you. 235 00:21:29,560 --> 00:21:31,920 Please, do not harm my brother. 236 00:21:44,040 --> 00:21:45,040 Boy, here's the idea. 237 00:21:45,060 --> 00:21:47,160 We let them get real close before we blast them, understand? 238 00:21:47,680 --> 00:21:48,680 Hey, come, senor. 239 00:21:49,820 --> 00:21:51,140 Not yet. Let them get closer. 240 00:21:56,500 --> 00:21:57,800 I do not see him, senor. 241 00:21:58,700 --> 00:21:59,820 You must suspect something. 242 00:22:01,320 --> 00:22:03,040 Give them time. Let them look it over real good. 243 00:22:37,050 --> 00:22:38,090 Don't you worry, they'll move in. 244 00:23:23,569 --> 00:23:29,770 You're a very lucky man. 245 00:24:02,519 --> 00:24:04,680 Well, Emerson's brother walked out of jail a free man. 246 00:24:05,460 --> 00:24:07,280 Here's your share of the money, Jason. 247 00:24:11,320 --> 00:24:14,680 We agreed to take this job for $500. My share is $250. 248 00:24:15,460 --> 00:24:16,460 Where's the rest of it? 249 00:24:20,220 --> 00:24:22,700 You know what? I had to buy one of these presents. It cost $100. 250 00:24:23,200 --> 00:24:26,660 Like I told you before, Jason, different times, different places, you've got to 251 00:24:26,660 --> 00:24:27,960 use different ways to get where you're going. 252 00:24:28,500 --> 00:24:30,800 I guess you figure you're pretty smart, don't you? 253 00:24:31,510 --> 00:24:34,830 Look, I had a horse all picked out, and I don't have any money to buy it. I'm 254 00:24:34,830 --> 00:24:37,910 sorry, Jason, but that's just not my problem. Well, it is your problem when 255 00:24:37,910 --> 00:24:38,910 start getting...